George,
That is awesome information (sorta).  Would love to see pictures and talk with you more.  My initial thoughts were to cut the tank out, fit in 2 new ones or create new space for a custom single.  Pretty sure everything is coming out the boat....